IIA公表資料


内部監査人協会(The Institute of Internal Auditors:以下IIA)は、世界中の内部監査人が、常に変化・発展し続けている内部監査の分野でベスト・プラクティスを実践できるよう支援するために、「基準」だけでなく様々なガイダンス類を、世界の内部監査専門職に提供しています。その中から日本語訳を作成済のものをご紹介します。今後も、日本語訳を作成しましたら、順次追加してご紹介してまいります。

(1)ポジション・ペーパー

ポジション・ペーパーは、IIAが、健全なガバナンスを提唱し、関係者を啓発することを目的として、利害関係者および実務家が関心のある重要課題について公表しているものです。ここに示された見解は、ガバナンス・プロセスのさまざまな側面、およびあらゆるレベルにおけるガバナンスの向上と組織体への価値の付加における内部監査の重要な役割について、洞察を提供しています。

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
The Role of Internal Auditing in Enterprise-wide Risk Management (2009年1月公表) 全社的リスク管理における内部監査の役割
Staffing Considerations for Internal Audit Activity(2018年5月公表) 内部監査部門の要員配置・資源調達に関して考慮すべき事項(PDF263KB)
Internal Auditing's Role in Corporate Governance(2018年5月公表) コーポレートガバナンスにおける内部監査の役割(PDF240KB)
Why Conformance Matters(2018年5月公表) 適合はなぜ重要か-内部監査基準を満たすことは、真のアシュアランスを提供するための鍵(PDF237KB)
Fraud and Internal Audit: Assurance Over Fraud Controls Fundamental to Success(2019年4月公表) 不正と内部監査ー不正のコントロールに対するアシュアランスは成功の基盤(PDF257KB)
Relationships of Trust — Building Better Connections Between the Audit Committee and Internal Audit(2019年6月公表) 信頼関係−監査委員会と内部監査のより良い関係の構築(PDF266KB)
The Internal Audit Charter: A Blueprint to Assurance Success(2019年8月公表) 内部監査基本規程ーアシュアランス成功への青写真(PDF233KB)
Internal Auditing’s Role in Governing Body/Executive Committees(2019年11月公表) 統治機関・執行委員会における内部監査の役割(PDF264KB)
The IIA’s Three Lines Model: An update of the Three Lines of Defense(2020年7月公表)
IIAの3ラインモデル:3つのディフェンスラインの改訂(PDF1027KB)

(2)CBOK関連

IIAは、世界中の内部監査人が、常に変化・発展し続けている内部監査の分野でベスト・プラクティスを実践できるよう支援するために、「基準」だけでなく様々なガイダンス類を、世界の内部監査専門職に提供しています。その中から日本語訳を作成済のものをご紹介します。今後も、日本語訳を作成しましたら、順次追加してご紹介してまいります。

 

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
Driving Success in a Changing World: 10 Imperatives for Internal Audit 内部監査にとっての10の緊急課題(PDF5.67MB)
Navigating Technology's Top 10 Risks: Internal Audit's Role テクノロジーのトップ10リスクの舵取り(PDF4.16MB)
Staying A Step Ahead: Internal Audit's Use of Technology 一歩先を行く内部監査によるテクノロジーの利用
(PDF3.26MB)
A Global View of Financial Services Auditing: Challenges, Opportunities, and the Future 金融サービス監査のグローバルな展望-課題、機会、将来(PDF3.51MB)
Who Owns Risk? A Look at Internal Audit's Changing Role リスクを負うのは誰? 内部監査の役割の変化の概観
(PDF3.87MB)
Combined Assurance: One Language, One Voice, One View 統合的アシュアランス−1つの言葉、1つの意見、1つの見方(PDF4.50MB)
Mapping Your Career: Competencies Necessary for Internal Audit Excellence キャリアプランを描く−卓越した内部監査に必要な能力−(PDF4.10MB)
GREAT Ways to Motivate Your Staff:Shaping an Audit Team that Adds Value and Inspires Business Improvement 監査部員の意欲を引き出す素晴らしい方法−価値を付加し業務改善を呼び起こす監査チームを作る(PDF4.75MB)
Voice of the Customer: Stakeholders' Messages for Internal Audit 内部監査に対する利害関係者からのメッセージ(PDF2.28MB)
Promoting and Supporting Effective Organizational Governance: Internal Audit's Role 有効な組織ガバナンスを推進し支援する内部監査の役割(PDF4.84MB)
Benchmarking Internal Audit Maturity: A High-Level Look at Audit Planning and Processes Worldwide 内部監査の成熟度をベンチマークする−世界中の監査計画と監査プロセスのハイレベルな調査(PDF7.17MB)
Women in Internal Auditing : Perspectives from Around the World 内部監査における女性−世界の全体像−
(PDF2.33MB)
Achieving Excellence in Assurance, Strategic Risk Insights, and More: Viewpoints From Financial Services Stakeholders アシュアランス並びに戦略リスクへの洞察、さらに他分野で卓越した成果を達成する−金融業界の利害関係者の見解(PDF1.74MB)
Stakeholders' Advice to the Chief Audit Executive 利害関係者から内部監査部門長(CAE)への助言
(PDF2.34MB)
Auditing Strategic Risks: Practical Insights from Internal Audit Leaders 戦略リスクの監査−内部監査のリーダーからの実践的な洞察(PDF1.45MB)
Striking an Optimal Balance Between Assurance and Consulting Services - Practical Insights From Internal Audit Leaders  アシュアランスおよびコンサルティング業務における最適なバランスについて - 内部監査リーダーからの実践的な洞察(PDF1.42MB)
Ethics and Pressure: Balancing the Internal Audit Profession 倫理と圧力-内部監査専門職としてバランスをとる(PDF3.15MB)

(3)ガバナンス関連

ガバナンスに関連する、内部監査人、監査委員会、取締役会のための各種資料

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
Driving Success in a Changing World: 10 Imperatives for Internal Audit 内部監査にとっての10の緊急課題 (PDF5.67MB)
Leveraging COSO Across the Three Lines of Defense  3つのディフェンスライン全体でのCOSOの活用(PDF1.52MB)
Governance  コーポレートガバナンス指針(PDF1.39MB)
Internal Audit Assessment Tool for Audit Committees 監査委員会のための内部監査評価ツール(PDF1.27MB)
Internal Audit's Role in ESG Reporting: Independent Assurance Is Critical to Effective Sustainability Reporting ESG報告における内部監査の役割―効果的なサステナビリティ 報告には、独立したアシュアランスが不可欠である (PDF1.40MB)

(4)COSO関連

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
Leveraging COSO Across the Three Lines of Defense 3つのディフェンスライン全体でのCOSOの活用(PDF1.52MB)

(5)リスク関連

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
Navigating Technology's Top 10 Risks: Internal Audit's Role テクノロジーのトップ10リスクの舵取り(PDF4.16MB)
Staying A Step Ahead: Internal Audit's Use of Technology 一歩先を行く内部監査によるテクノロジーの利用
(PDF3.26MB)
Who Owns Risk? A Look at Internal Audit's Changing Role リスクを負うのは誰? 内部監査の役割の変化の概観
(PDF3.87MB)
Combined Assurance: One Language, One Voice, One View 統合的アシュアランス‐1つの言葉、1つの意見、1つの見方(PDF4.50MB)
Internal Audit and the Second Line of Defense(2016年1月公表) 内部監査と第2のディフェンスライン
Privacy and Data Protection Part 1: Internal Audit’s Role in Establishing a Resilient Framework  プライバシーとデータ保護ー第1部:弾力的なフレームワークを 構築する際の内部監査の役割(PDF1.0MB)
Internal Audit’s Digital Transformation Imperative: Advances Amid Crisis, Analyzing the Impact of 2020 on Internal Audit Functions’ Implementation of Technology 内部監査のデジタル・トランスフォーメーションの必要性:危機 の中での前進―内部監査部門のテクノロジー導入に対する2020年の影響の分析 (PDF1.33MB)
Auditing Conduct Risk コンダクト・リスクの監査(PDF1.64MB)

(6)「グローバルな視点と洞察」(Global Perspectives and Insights)シリーズ

「Global Perspectives and Insights」は、内部監査に関する世界共通のテーマを取り上げたグローバル・ソート・リーダーシップのシリーズであり、グローバルに通用する視点を提供し、洞察や方向性を示すことを狙ったものです。これまで次のテーマが公表されています。

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
Grappling with Geopolitics(2015年6月公表) -
Beyond the Numbers: Internal Audit's Role in Nonfinancial Reporting(2015年10月公表) -
Auditing Culture - A Hard Look at the Soft Stuff(2016年2月公表) 組織文化の監査 −ソフトなことをハードに調べる(PDF446KB)
Internal Audit as Trusted Cyber Adviser(2016年7月公表) 信頼されるサイバー・アドバイザーとしての内部監査(PDF975KB)
Emerging Trends - Powered by Global Pulse of Internal Audit (2016年11月公表) 最新動向 「内部監査の国際的動向」調査より(PDF1,831KB)
Elevating Internal Audit's Strategic Impact (2017年1月公表) 内部監査の戦略的影響を高める(PDF971KB)
Crisis Resilience(2017年7月公表) 危機からの回復力(PDF870KB)
Artificial Intelligence - Considerations for the Profession of Internal Auditing(2017年10月公表) 人工知能-内部監査の専門家が考慮すべきこと(PDF1,051KB)
Internal Audit and External Audit Distinctive Roles in Organizational Governance (2017年11月公表) 内部監査と外部監査:組織ガバナンスにおける独自の役割(PDF870KB)
The IIA's Artificial Intelligence Auditing Framework Practical Applications, Part A (2017年12月公表) IIAの人工知能監査フレームワーク 実務への適用 パートA(PDF843KB)
The IIA's Artificial Intelligence Auditing Framework Practical Applications, Part B (2018年1月公表) IIAの人工知能監査フレームワーク 実務への適用 パートB(PDF878KB)
Internal Audit in the Age of Disruption (2018年2月公表) 破壊的変化の時代における内部監査(PDF989KB)
2018: Top Risks Faced by Chief Audit Executives(2018年5月公表) 2018年:CAEが直面するトップリスク(PDF982KB)
Agility and Innovation(2018年7月公表) 俊敏さとイノベーション(PDF1,068KB)
5G and the Fourth Industrial Revolution, Part I(2019年5月公表) 5Gと第4次産業革命―第1部(PDF1.04MB)
5G and the Fourth Industrial Revolution, Part II(2019年7月公表) 5Gと第4次産業革命―第2部(PDF1.40MB)
Optimizing Talent Management in an Evolving Audit Landscape(2019年11月公表) 進化する監査環境における人材管理の最適化(PDF1.59MB)
Understanding the Effects of Diversity and Inclusion on Organizations(2020年4月公表) ダイバーシティとインクルージョンが組織体に与える影響の把握(PDF1.16MB)
From Conformance to Ambition: Applying the Internal Audit Ambition Model(2020年8月公表) 「適合」から「アンビション」へ:「内部監査アンビション・モデル」の適用(PDF1.6MB)
Three Lines Model - An Important Tool for the Success of Every Organization(2020年12月公表) 3ラインモデル━すべての組織体の成功のための重要なツール(PDF1MB)
Remote Auditing: Challenges, Risks, Fraud, Technology, and Staff Morale(2021年6月公表) リモート監査―課題、リスク、不正、テクノロジー、およびスタッフの士気(PDF1.36MB)
Internal Audit and Compliance: Clarity and Collaboration for Stronger Governance(2022年1月公表) 内部監査とコンプライアンス:ガバナンス強化のための明確化と協働(PDF1.32MB)
Internal Audit in a Post-COVID World(2022年11月公表) 新型コロナウイルス感染症後の世界における内部監査(PDF1.57MB)
SPECIAL EDITION Updating Standards for a Changing Worlds (2023年2月公表) 特別版 変化する世界に対応した「基準」の改訂(PDF1.37MB)

(7)その他のガイダンス、フレームワーク類

この項目の各種資料の英語原文は、内部監査人協会(IIA)ホームページ参照

英語名称 日本語参考資料
The IIA's Global Internal Audit Competency Framework(2013年公表) IIA内部監査の国際的能力フレームワーク(PDF916KB)
Internal Audit Competency Framework 内部監査能力フレームワーク(PDF926KB)

ページTOP